This Website is discontinued. We changed to Parstoday French.
lundi, 23 mars 2015 05:58

Le clip vidéo de l'album Occulte et Ivre: Garde le silence !

Le clip vidéo de l'album Occulte et Ivre: Garde le silence !

Le clip vidéo Garde le silence, un poème de Molana Jalal al-Din sur une musique de Jeannot Baghoumian, et interprété par Homayoun Shajarian est publié sur la toile à l’occasion de la parution du dernier album de Homayoun Shajarian Occulte et ivre. L’actrice iranienne Mahtab Keramati joue dans ce clip, réalisé par Fardin Saheb al-Zamani.  

Heureux le jardin, bravo  au jardin pour son éclosion céleste !

Heureux ce sort, bravo à cet astre au front d’argent si sublime !

Heureuse cette grandeur, bravo à cette lumière, bravo à cet enthousiasme !

Heureux ce joyau omniprésent, bravo à cette prière et à cet appel !

Heureux ce pays, bravo à cette fortune, bravo à ce Verbe, bravo à cet état !

Heureux cet envol, bravo à cette aile se manifestant dans les cieux !

Que ce soit  le maître du poisson (Jonas) que ce soit Majnoun ou Leila

Que ce soit le sultan que ce soit le roi ou le gouverneur ou le maître

Que tu sois une particule de la terre ou l’Archange Gabriel

Si tu vis cet état dis : louange à Sa grandeur et Sa magnificence

Même si les cieux n’existent pas, par Dieu, aucune crainte

Ni lamentation, ne crie pas !

Refoule, refoule, ni colère ni trahison

Tu es le nectar enivrant lève-toi un instant

Garde le silence, garde le silence parmi ces dévoyés !

Ne dis rien, ne dis rien du Maître !  

 

Media

Plus dans cette catégorie : « Musique persane : le santûr

Ajouter un Commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir