Info http://french.irib.ir Tue, 17 Jul 2018 03:42:54 +0000 fr-fr Le mystère de l'étrange maladie des "villages endormis" au Kazakhstan enfin résolu ? http://french.irib.ir/info/science/item/378273-le-mystère-de-l-étrange-maladie-des-villages-endormis-au-kazakhstan-enfin-résolu http://french.irib.ir/info/science/item/378273-le-mystère-de-l-étrange-maladie-des-villages-endormis-au-kazakhstan-enfin-résolu IRIB-Deux villages kazakhs sont touchés par un mystérieux mal : depuis 2013, 140 personnes ont été frappées par la "maladie du sommeil".

Parfois pris d'hallucinations, les habitants s'endorment soudainement, sans raison apparente. Les autorités locales pensent néanmoins avoir découvert la cause de cet étrange phénomène. On dirait que le marchand de sable a quelques difficultés avec deux petits villages du Kazakhstan... Depuis le mois de mars 2013, plus de 140 habitants de Kalachi et Krasnogorsk ont été touchés par une étrange "maladie du sommeil" : pris d'une fatigue soudaine, ils s'endorment, parfois pour plusieurs jours. Le mal peut frapper les Kazakhs à tout moment : chez eux, à l'école, à la traite des vaches, et même à moto ! Certains sont restés endormis six jours d'affilée et ils étaient incapables de se rappeler de ce qu'il leur était arrivé au réveil. D'autres ont souffert d'hallucinations et de maux de tête. Si l'origine de ce phénomène est longtemps restée mystérieuse, les autorités du pays ont annoncé le 13 juillet dernier avoir identifié le coupable.

Un célèbre récidiviste "Aujourd'hui, la principale cause de la maladie des habitants de ces deux villages est identifiée. [...] Nous avons reçu la confirmation que la cause principale de la maladie dans Kalachi est le monoxyde de carbone", a déclaré le Premier ministre adjoint kazakh, Berdybek Saparbayev, à The Astana Times. Vous avez sans doute déjà entendu parlé de ce gaz. Il apparaît lors d'une combustion imparfaite et il n'est pas rare que les systèmes de chauffage vétustes en produisent. Le ministère de la Santé français a d'ailleurs enregistré 1028 intoxications domestiques à cause du monoxyde de carbone pendant l'hiver 2013-2014. Le problème, c'est qu'il est 200 fois plus efficace que l'oxygène pour rentrer dans notre sang : il prend sa place et tout notre corps étouffe ! Inodore et invisible, ce gaz passe totalement inaperçu. Claude Piantadosi, pneumologue a l'université de Duke, a confirmé à Wired que les symptômes observés chez les Kazakhs correspondaient en effet à ceux d'une intoxication au monoxyde de carbone. Néanmoins, il a noté qu'ils ne sont pas non plus spécifiques à ce gaz : d'autres comme le dioxyde de carbone pourraient avoir les mêmes effets.

Une gigantesque fuite de gaz ? Les autorités locales ont rapporté avoir relevé des fuites de monoxyde de carbone provenant des deux mines d'uranium voisines des villages, aujourd'hui fermées. Wired note pourtant que Robert Ferriter, un expert en sécurité des mines, a "des difficultés" avec cette explication. En janvier, le ministère de la Santé du Kazakhstan avait déclaré que le sang des personnes atteintes ne contenait pas de monoxyde de carbone. Et surtout comment autant de gaz peut-il s'échapper de mines fermées ? Car si les intoxications au gaz sont vite arrivées dans une enceinte fermée, un appartement par exemple, il faut une quantité gigantesque de monoxyde de carbone dans l'air pour que les effets soient ressentis à l'extérieur. Or, la plupart des personnes touchées l'ont été dehors. Il faudrait donc que les fuites des mines soient extrêmement concentrées ! Aucune donnée sur la concentration des fuites n'a pour l'instant été divulguée. En attendant, le gouvernement kazakh a lancé un plan de "sauvetage" des quelque 220 familles de Kalachi et Krasnogorsk : les habitants devraient être déplacés dans une autre ville sûre, plus éloignée des deux mines d'uranium. Pour le moment, seulement 28 familles ont pu être relogées.

]]>
Science et Environnement Sat, 22 Aug 2015 16:31:22 +0000
L’armée yéménite réalise des avancées, face à l'Arabie http://french.irib.ir/info/moyen-orient/item/378262-l’armée-yéménite-réalise-des-avancées,-face-à-l-arabie http://french.irib.ir/info/moyen-orient/item/378262-l’armée-yéménite-réalise-des-avancées,-face-à-l-arabie IRIB- «L’armée yéménite et les comités populaires ont réussi à prendre le contrôle d’une base militaire de l’Arabie, sur le sol de ce pays», a-t-on appris des sources yéménites. 

 

«La base militaire Al-Hajar, sur le sol saoudien, a été prise par les forces de l’armée yéménite et les comités populaires. Les forces yéménites ont, de même, anéanti 2 véhicules», selon la chaîne de télévision Al-Massira. Cette action des forces de l’armée et des comités populaires yéménites a eu lieu, en représailles aux agressions et aux crimes du régime saoudien, qui ont laissé, jusqu’à présent, des milliers de martyrs et de blessés.

]]>
Moyen-Orient Sun, 16 Aug 2015 17:30:52 +0000
Les ministres américains mettent en garde contre la violation de l'accord avec l'Iran http://french.irib.ir/info/international/item/378261-les-ministres-américains-mettent-en-garde-contre-la-violation-de-l-accord-avec-l-iran http://french.irib.ir/info/international/item/378261-les-ministres-américains-mettent-en-garde-contre-la-violation-de-l-accord-avec-l-iran IRIB- Le secrétaire d’Etat américain et le secrétaire à l’Energie ont mis en garde contre la violation de l’accord avec l’Iran.

«La violation de l’accord avec l’Iran isolera les Etats-Unis, chez leurs alliés, tandis que les régimes de sanctions levés ne sont pas réversibles», ont affirmé, ce dimanche, John Kerry et Ernest Moniz, le secrétaire d’Etat américain et le secrétaire à l’Energie, dans un article conjoint. «Si les Etats-Unis tournent le dos à l’accord, ils commettront une erreur historique. Cela, non seulement, nous isolera, chez nos alliés, mais encore, nous laissera seul, avec un régime de sanctions innefficient, permettant à l’Iran de poursuivre son plan nucléaire», ont précisé John Kerry et Ernest Moniz, dans cet article. «En allusion au fait que Washington n’a pas réussi, lors des négociations nucléaires avec l’Iran, à parvenir à tous ses objectifs, les deux autorités américaines ont qualifié l’accord actuel de la seul option possible et durable. «En énumérant les engagements pris par l’Iran, dans l’accord nucléaire, cet article a prétendu que, si l’accord avec l’Iran n’avait pas été conclu, Téhéran aurait pu obtenir les matières premières suffisantes», est-il dit, dans cet article. La RII a, toujours, rejeté les allégations des Etats-Unis, du régime sioniste et de leurs alliés, accusant l’Iran de dérives militaires, dans son programme nucléaire.

]]>
International Sun, 16 Aug 2015 17:26:02 +0000
Assassinat manqué du président de la Commission de transparence du Parlement irakien http://french.irib.ir/info/moyen-orient/item/378260-assassinat-manqué-du-président-de-la-commission-de-transparence-du-parlement-irakien http://french.irib.ir/info/moyen-orient/item/378260-assassinat-manqué-du-président-de-la-commission-de-transparence-du-parlement-irakien IRIB- Le président de la Commission de transparence du Parlement irakien est sorti sain et sauf d’une tentative d’assassinat, à son encontre. 

 

Selon la chaîne Sky News arabe, Talal Al-Zoubaï a été visé, dimanche, dans la région d’Abou-Ghraïb, à l’Ouest de Bagdad, mais il en est sorti sain et sauf. L’un de ses accompagnants a été tué et plusieurs autres ont été blessés. Le président du Parlement irakien, Oussama al-Noujaifi, a déclaré que cette tentative d’assassinat visait à contraindre Talal Al-Zoubaï à garder le silence, en ce qui concerne l’identification des corrompus, en Irak, appelant les appareils sécuritaires à dentifier les auteurs de cette attaque. Selon une autre dépêche, en provenance d’Irak, pas moins de 17 militaires irakiens ont été tués, dans des attentats terroristes de Daech contre les positions de l’armée, à proximité de Fallujah, dans la province d’Al-Anbar. Dans la banlieue Nord de Ramadi, les affrontements se poursuivent entre les forces irakiennes et les terroristes. Dans deux attaques séparées contre les régions d’Al-Boubali et Al-Bouitha, au moins, 33 terroristes, ont péri. Les forces de sécurité irakiennes ont, aussi, réussi à prendre en main le contrôle du chemin de fer de Ramadi.

]]>
Moyen-Orient Sun, 16 Aug 2015 16:13:43 +0000
Yémen : "Les mouvements du Sud" se séparent des terroristes http://french.irib.ir/info/moyen-orient/item/378258-yémen-les-mouvements-du-sud-se-séparent-des-terroristes http://french.irib.ir/info/moyen-orient/item/378258-yémen-les-mouvements-du-sud-se-séparent-des-terroristes IRIB- Les forces nommées «les Mouvements du Sud», au Yémen, ont changé de cap, après s’être informées des objectifs réels des agresseurs contre le sol yéménite et de leur complot contre le peuple yéménite. 

 

Selon la chaîne d’information Al-Alam, après que les forces d'agression saoudiennes ont échoué à atteindre leurs buts, au Yémen, la ville portuaire d’Aden, dans le Sud du pays, leur a paru convenable, en vue de sortir de cette crise et d’enregistrer un acquis. Dans ce contexte, elles ont utilisé des facteurs faibles de la ville, notammment, la situation géographique et la présence des partisans du Président en fuite et démissionnaire, Abd Rabbo Mansour Hadi, et des éléments takfiris, soutenus par les agresseurs. Entre temps, les forces d’Ansarallah et l’armée yéménite sont parvenus à neutraliser tous les agissements et les complots de l’ennemi. Les éléments liés aux forces d'agression, épaulées par les groupes takfiris, se sont emparés de certaines régions, cependant, ils se sont heurtés à de nombreux changements, in situ, à tel point que les forces nommées «les mouvements du Sud», à Aden, qui coopéraient, dès le lancement de l’offensive, au Yémen, avec les forces d’occupation, se sont séparées d’elles. Ce changement de cap est dû à de nombreux facteurs, dont le plus important est la politique de domination et d’occupation des agresseurs, et l’implication de Mansour Hadi, dans ce complot. En poursuivant une telle politique, les agresseurs n’ont fait aucun cas des promesses qu’ils avaient données aux forces des Mouvements du Sud, ce qui témoigne de leur hypocrisie et de leur supercherie. Cela prouve, aussi, qu’ils n’accordaient aucune importance aux revendications du peuple yéménite et qu’ils ne cherchaient que l’occupation et la domination. Et l’autre facteur est que les mouvements du Sud cherchaient à réaliser leurs exigences, en ce qui concerne l’application des réformes et des changements, au Yémen. Ils se sont rendus compte que les forces étrangères, en introduisant des groupes takfiris-terroristes, dans le pays, sont en train de détruire le Yémen et de massacrer le peuple.

]]>
Moyen-Orient Sun, 16 Aug 2015 16:01:34 +0000
Les Etats-Unis retirent leur système de défense balistique "Patriot" de la Turquie http://french.irib.ir/info/moyen-orient/item/378257-les-etats-unis-retirent-leur-système-de-défense-balistique-patriot-de-la-turquie http://french.irib.ir/info/moyen-orient/item/378257-les-etats-unis-retirent-leur-système-de-défense-balistique-patriot-de-la-turquie IRIB- «Les Etats-Unis retirent leur système de défense balistique "Patriot", déployé en Turquie», est-il dit, dans le communiqué conjoint de la Turquie et des Etats-Unis. 

«Selon le communiqué conjoint de la Turquie et des Etats-Unis, diffusé ce dimanche, les Etats-Unis évacueront, en octobre, leur système de défense balistique "Patriot" de la Turquie, et, au besoin, ils ont prêts à redéployer, en une semaine, ce système et le personnel concerné. Ce communiqué a été diffusé, un jour après que l’autre allié de l’OTAN, l’Allemagne, avait annoncé vouloir retirer, au début de l’année prochaine, 2 unités de ses missiles anti-aériens "Patriot" et ses 250 contingents, du Sud de la Turquie. Cette décision a été prise, après une série d’évaluations des menaces que représenteraient les affrontements, dans le pays voisin qu’est la Syrie.

]]>
Moyen-Orient Sun, 16 Aug 2015 15:52:42 +0000
Walid Mouallem réitère l'impératif de subvenir aux besoins des citoyens syriens http://french.irib.ir/info/moyen-orient/item/378256-walid-mouallem-réitère-l-impératif-de-subvenir-aux-besoins-des-citoyens-syriens http://french.irib.ir/info/moyen-orient/item/378256-walid-mouallem-réitère-l-impératif-de-subvenir-aux-besoins-des-citoyens-syriens IRIB- Pour le ministre syrien des Affaires étrangères, la poursuite des efforts suscpetibles d'assurer les besoins de première nécessité du peuple syrien, s’avérait indispensable. 

 

Lors d’une rencontre, ce dimanche, à Damas, avec le sous-secrétaire général de l'ONU, pour les affaires humanitaires, Stephen O'Brien, le Chef de la diplomatie syrienne, Walid Mouallem, a mis l’accent sur l’impératif d’assurer les besoins de première nécessité des citoyens syriens, exposés aux attentats terroristes. Stephen O'Brien a, de son côté, fait part de la disponibilité des Nations unies à coopérer avec le gouvernement syrien, dans le but d’alléger les souffrances du peuple syrien. Le sous-secrétaire général de l'ONU, pour les affaires humanitaires, a, aussi, rencontré le vice-ministre syrien des Affaires étrangères, Fayçal Meqdad, et il doit participer à une conférence de presse, lundi. Selon les statistiques des agences liées à l’ONU, quelque 12 millions de personnes ont été mises en errance, à cause de l’escalade des violences et des attentats terroristes, en Syrie, et plus de 5 millions 600.000 enfants ont besoin de l’aide.

]]>
Moyen-Orient Sun, 16 Aug 2015 15:46:06 +0000
L'armée syrienne sera équipée d'avions de combat russes http://french.irib.ir/info/moyen-orient/item/378255-l-armée-syrienne-sera-équipée-d-avions-de-combat-russes http://french.irib.ir/info/moyen-orient/item/378255-l-armée-syrienne-sera-équipée-d-avions-de-combat-russes IRIB- Six Mig 31 russes ont atterri, à l’aéroport militaire d’Al-Maza, à Damas, la capitale syrienne.

Auparavant, la Syrie avait conclu un contrat d’achat d’avions de combat russes Mig 31, a-t-on appris d’Al-Alam. Un avion de transport de carburant accompagnait ces avions, pour le ravitaillement en vol. «En vertu d’un accord , conclu il y a 3 ans, avec Damas, Moscou continue à armer l’armée de ce pays. Jusqu’à présent, la Syrie a reçu un grand nombre de missiles Kornet et d’obus de canon de 130 mm», a rapporté Sputnik, l’agence de presse russe. Nombre d’experts et de conseillers russe, sont, actuellement, en Syrie, pour former les forces de l’armée syrienne.

]]>
Moyen-Orient Sun, 16 Aug 2015 15:40:16 +0000
"L'arrêt des essais balistiques ne concerne pas le Plan global d'action commune" (Araqtchi) http://french.irib.ir/info/item/378254-l-arrêt-des-essais-balistiques-ne-concerne-pas-le-plan-global-d-action-commune-araqtchi http://french.irib.ir/info/item/378254-l-arrêt-des-essais-balistiques-ne-concerne-pas-le-plan-global-d-action-commune-araqtchi IRIB- Le vice-ministre iranien des Affaires étrangères, chargé des affaires juridiques et internationales, a souligné que l’arrêt des essais balistiques de l’Iran n’avait rien à voir avec le Plan global d’action commune.

S’exprimant, dimanche après-midi, lors d’une réunion de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Parlement iranien, le vice-ministre iranien des Affaires étrangères, Seyyed Abbas Araqtchi, a affirmé : «Les essais balistiques de l’Iran ne sont pas liés à la résolution 2.231 du Conseil de sécurité de l’ONU et il se peut que ces essais soient suspendus, pour d’autres raisons, mais aucune ne concerne le Plan global d’action commune». Comparant la résolution 2.231 avec l’ancienne résolution 1.929 du Conseil de sécurité, M. Araqtchi a précisé : "Indubitablement, les restrictions de l’ancienne résolution sont plus fortes que celles de la résolution 2.231, et cela veut dire que l’équipe de négociateurs iraniens sur le nucléaire est parvenue à réduire les effets des sanctions, en d’autres termes, elle a remplacé «l’interdiction» par «la restriction». Dans une autre partie de ses propos, le vice-ministre iranien des Affaires étrangères a souligné : «En outre, la levée des sanctions en armement ne figurait jamais dans les lignes rouges de l’Iran, car le Guide suprême de la Révolution islamique a affirmé que la priorité des priorités est de lever les sanctions économiques et financières, et que d’autres sanctions doivent être annulées, dans des périodes raisonnables».

]]>
Nucléaire iranien Sun, 16 Aug 2015 15:35:30 +0000
Zoom sur la presse iranienne (16 août ) http://french.irib.ir/info/iran-actualite/item/378251-zoom-sur-la-presse-iranienne-16-août http://french.irib.ir/info/iran-actualite/item/378251-zoom-sur-la-presse-iranienne-16-août IRIB- Revue de presse

"Iran"

Rohani : l’Islam s’avère la religion de la paix et de la modération pour les Hommes

La 6e assemblée mondiale des Gens de la demeure prophétique, Béni soient-ils, s’est tenue, en présence du Président iranien, Dr. Hassan Rohani, à  Téhéran. Le président iranien a estimé que la puissance et l’autorité de la RII découlent de sa logique et de sa capacité de dialogue et d'argumentation, avant de préciser que l’Iran ne cherchait pas son autorité, dans les armes et le recours à la force, mais dans la logique et l’argument, et cela, pour hisser le drapeau de la paix et de la stabilité. Le Président Rohani a mis l’accent sur l’impératif de la cohésion et de l’unanimité, face aux complots fomentés par les ennemis, avant de réitérer que les ennemis tentaient de créer des courants déviationnistes, dans la religion et entre les Musulmans. Selon le Président Rohani, nous devons résister, face à ces courants déviationnistes, et nous ne devons pas autoriser les terroristes à présenter la religion musulmane, qui s’avère la religion de la paix et de la modération, pour les humains, en une religion de la violence, du massacre et la destruction des civilisations.

 

"Ressalat"

Seyed Hassan Nasrallah : les Etats –Unis, Israël et l’Arabie cherchent à diviser la région du Moyen-Orient

Au jour anniversaire de la victoire de la Résistance islamique du Liban, face au régime sioniste, le Héros du monde arabe a fait des déclarations fermes, au sujet des évolutions récentes, dans la région et au Liban. Ces déclarations montraient l’estimation intelligente, au sujet de Beyrouth et du Moyen-Orient, par le Hezbollah et d’autres groupes de résistance. Lors de son discours, qui était transmis par Vidéo conférence, Seyed Hassan Nasrallah  a annoncé devant une foule enthousiaste de ses partisans de la Résistance : "Nous voulons qu'aujourd'hui soit, désormais, considéré comme la fête de la «victoire divine», durant la guerre de juillet. La Résistance se poursuit  sous différentes formes, la Résistance a réalisé des victoires  et des acquis, et la Résistance a fait échouer les projets des occupants. La Résistance a bouleversé la domination de l’ennemi sur le Liban et dans la région, et je dois dire que la Résistance glorieuse  de l’armée,  de la Résistance et de notre nation, au Liban, dans la guerre de 33 jours, s’avère être le sommet de ces engagements". Le dévoilement des politiques régionales américaines et du régime occupant Qods constituaient une autre partie du discours important de Seyed Hassan Nasrallah. "Aujourd’hui, les Etats-Unis utilisent daech, pour diviser la région, une mission accomplie par l’Organisation terroriste de Daech", a-t-il déploré.

 

 "Keyhan"

Daech,  le capital stratégique des Etats-Unis, dans la région

Tous les jours, nous révélons de nouvelles  dimensions du complot fomenté par Washington contre les pays de la région. Cette fois-ci, le général américain, Michael Felin, révèle une partie de ces complots. Il est à noter que les Etats-Unis jouaient un rôle,  dans l’émergence de Daech, mais le général Félin, qui était le directeur de l’agence de renseignements de la défense américaine, avant l’attaque de l’Organisation de Daech contre l’Irak, a déclaré que tous les actes commis par Daech avaient été ciblés, dans le cadre de la stratégie  régionale des Etats-Unis. Selon le général Felin, la montée des groupes extrémistes takfiris, en Syrie, résultait d’une décision volontaire, prise par le gouvernement américain. En réponse à une question sur la crédibilité des documents transmis aux médias, le général américain confirme la validité de ces documents. Ce général américain avait fait allusion, auparavant, aux relations entre l’Organisation terroriste de Daech et les Etats-Unis. Selon ce document, l’organisation d’espionnage américaine, CIA, était informée, dès le début de 2012, du phénomène de Daech, mais  au lieu de le qualifier de menace, la CIA l'a qualifié de capital stratégique, pour les Etats-Unis. 



 "Siassat-e-Rouz"

La tension entre la Turquie et l’Allemagne

Les autorités turques cherchaient à obtenir des acquis internes et régionaux, en adoptant une approche consistant à créer des crises régionales, en Syrie et en Irak, qui se sont vus confrontés aux résultats amers de ces crises. Le résultat de ces approches a été l'éclatement d’une vaste crise, dans ce pays, avec en corollaire, des tensions entre Ankara et Berlin. Alors que la Turquie pouvait jouer un rôle stabilisateur, dans la région, ce pays a opté pour une approche consistant à créer des crises, en emboitant le pas aux Américains et aux Britanniques, concernant le soutien au terrorisme, ce qui a conduit à l'isolement de la Turquie, sur les plans interne et extérieur. L’exemple flagrant de la politique de la Turquie est illustré par l’échec du Parti au pouvoir, c'est-à-dire, le Parti de la justice et du développement, aux législatives, engendrant la méfiance de la région vis-à-vis de la Turquie. La Turquie imaginait pouvoir jouir, ces jours-ci, du soutien de l’Occident, dans des élections anticipées, et, aussi, dans la création  d'une zone tampon, en Syrie. Ces comportements de la Turquie préparent le terrain à la montée des activités des terroristes, dans la région. Les agissements de la Turquie ont même obligé les amis de ce pays à manifester leur mécontentement, dont la tension entre Ankara et Berlin était l’exemple flagrant. Le président du Parti vert, au Parlement allemand, en critiquant les politiques de la Turquie, face à Daech, a déclaré qu'Ankara subissait les conséquences auxquelles tout pays en guerre contre Daech était confronté.

 

 

]]>
Iran actualité Sun, 16 Aug 2015 10:28:33 +0000