Cette augmentation se fera, dans le cadre du déploiement d'une OMLT (Operational Mentor and Liaison Team, équipe d'instructeurs intégrés dans les forces afghanes) et d'instructeurs supplémentaires. Le chef d'état-major des armées a, par ailleurs, rappelé que l'Afghanistan est une guerre "compliquée", "meurtrière", et "inscrite dans la durée". Selon un sondage IFOP, publié, en décembre dernier, 82% des Français sont opposés à l'envoi de renforts en Afghanistan.