This Website is discontinued. We changed to Parstoday French.
dimanche, 10 novembre 2013 02:12

Les éditeurs africains auront leur Union

IRIB-«L'Afrique par le livre: éditer ensemble» est le thème de la première partie de l'ultime séance à l'espace Esprit Panaf au Sila 2013 qui clôturera en beauté une semaine de rencontres riches en échanges et débats fructueux.
«La continuité, c'est l'esprit que doit véhiculer cet espace qui propose des auteurs de différentes langues d'ailleurs, étant donné que l'Afrique colonisée a hérité de ces langues», dira Karim des éditions Apic, responsable de cet espace qui évoquera la belle expérience des éditions maliennes Tombouctou qui viennent de publier un livre imprimé en Algérie et publié même en Tunisie. Un auteur qui va être traduit en langue arabe.
Premier exemple concret de cette collaboration panafricaine. D'ailleurs, les éditions Tombouctou qui ont lancé un prix littéraire ont déjà auréolé Eugène Ebodé auteur camerounais, lequel a été aussi édité par Apic. Evoquant son association Ifrilivre, l'éditrice togolaise Yasmin Issaka-Coubageat (Graines pensées) souligne que l'objectif de son association est de donner de la visibilité aux éditeurs subsahariens francophones, de rendre leur production accessible partout. «Car on n'était pas visible, il fallait qu'on mutalise notre savoir-faire pour pallier aux problèmes de formation. Cela a commencé en 2008. On réfléchit à la diffusion du livre.

Ajouter un Commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir